En français
FOR IMMEDIATE RELEASE (March 28, 2026)—IBBY Canada is pleased to announce that Toronto-based illustrator, writer, and animation director Howie Shia has won the 2025 Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award for Ra! Ta! Ma! Cue!(Annick Press).
Selected from 134 books submitted by 40 publishers, the winner receives $1,000.
About the winner, the jury said:
“The Grown-Ups have left to chase away the Growlies and have been gone for a while. The kids decide to act! ‘Ra! Ta! Ma! Cue!’ is the drum beat that rallies the kids to gather and join in the journey to find the Grown-Ups. With their instruments, the kids march bravely through overgrown and abandoned landscapes, picking up more friends along the way and using the rhythm and power of ‘Ra! Ta! Ma! Cue!’ as they go. As the kids work together, they move from a world of neutral greys and whites to swaths of colour. Even when the Growlies battle back, the kids rally around the stomping of yellow boots and their world of sound and colour prevails.
Ra! Ta! Ma! Cue! communicates teamwork, empowerment, determination, and love with splashes of colourful paint and paper cut-out shapes that win over the darkness of the Growlies —so original!”
The jury has also named two honour books: Everybelly by Thao Lam (Groundwood Books) and Little Moments in a Big Universe by Todd Stewart (Owlkids Books).
About the two honour books, the jury said:
“In Everybelly, Maddie visits friends and neighbours at the local pool. The reader is introduced to them by name but only sees them from Maddie’s perspective—from the belly down! We see scars, freckles, wrinkles, hair, tattoos, and—bellies! Maddie observes how bellies and bodies come in all shapes, sizes, and skin tones, and that her favourite, her mother’s, is soft and just right.
Thao Lam works her magic with paper collage, creating a remarkably fully dimensional, patterned, and diverse world, as seen from a child’s belly-level perspective. Bodies of all ages swim and move, and are to be nourished and loved. A wonderful message for all.”
“In Little Moments in a Big Universe, a space explorer crashes on a new planet with his robot. Help is offered by the people of the planet, and the explorer and robot work with them to repair the damage to the forest from the crash. Even though the explorer looks different from the people of the planet, they bond through sharing stories and celebrating special occasions.
The detailed, illustrated endpapers—front and back—will inspire you to learn more about space and chemistry. Bold colours and luminous shades sweep you on a journey to unfamiliar new worlds within solar systems, galaxies, and the universe. This book, in oversized format, makes you feel like you are looking out the window of your spaceship as you travel through a universe made just for you.”
The Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award is administered by a committee of three members of IBBY Canada. The 2025 jury was comprised of Chair, Nadine King, and committee members, Shannon Babcock and Josie Gair.
IBBY, the International Board on Books for Young People, was founded in 1953. It is a network of organizations in 80 countries committed to bringing books and children together.
IBBY Canada, established in 1980, is a volunteer organization promoting quality French and English Canadian children’s literature nationally and internationally.
The full list of finalists can be found here.
For more information about the Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award, please visit ibby-canada.org or contact:
Emma Hunter
Promotions Officer, English
IBBY Canada
promotions@ibby-canada.org
Howie Shia remporte le Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver 2025 pour un album canadien pour le livre Ra! Ta! Ma! Cue!
English
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE (28 mars, 2026)—IBBY Canada est heureux d’annoncer que l’illustrateur, auteur et animateur Howie Shia de Toronto a remporté le Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver 2025 pour un album canadien pour Ra! Ta! Ma! Cue! des éditions Annick Press.
L’illustrateur gagnant, dont l’album a été sélectionné parmi 134 albums soumis par 40 éditeurs, recevra une bourse de 1000 $.
En parlant du travail de l’auteur, le jury a nommé :
“Les Grands ont quitté pour aller chasser les Growlies et sont partis depuis déjà un bon moment. Les petits décident donc de passer à l’action. ‘Ra! Ta! Ma! Cue!’ est le battement de tambour qui rallie et mène les petits à travers une épopée pour retrouver les Grands. Équipés de leurs instruments, les petits traversent bravement les terres abandonnées, envahies de végétation, recrutant tout le long de la route de nouveaux compagnons, au rythme et à la force du ‘Ra! Ta! Ma! Cue!’.
Alors que les petits collaborent de plus en plus vers leur objectif, ils se transportent d’un monde qui passe de teintes neutres de gris et de blancs, vers celui de vastes pans de couleurs. Même lorsque les Growlies contre-attaquent, les petits se rassemblent autour des sons d’une cadence rythmée de leurs bottes jaunes, le monde des sons et des couleurs l’emporte alors.
Les illustrations de Ra! Ta! Ma! Cue! transmettent le message du travail d’équipe, de la prise en charge, de la détermination, et de l’amour par des taches de peintures colorées et des découpures de papier qui l’emportent sur la noirceur des Growlies—vraiment original.
Le jury a aussi nommé deux livres à l’honneur Everybelly de Thao Lam (Groundwood Books) et Little Moments in a Big Universe par Todd Stewart (Owlkids Books).
Au sujet des deux livres à l’honneur, le jury a nommé :
‘’Dans Everybelly, Maddie rencontre des amis et voisins à la piscine locale. Le lecteur rencontre les personnages par leur nom, mais ne les voit que selon le point de vue de Maddie, soit du nombril vers le bas ! Nous voyons les cicatrices, les taches de rousseur, les rides, les poils, les tatouages et les bedaines. Maddie observe que les bedaines et les corps viennent sous toutes les formes, formats et teintes de peaux, et que son préféré, celui de sa mère, est doux et juste parfait. Thao Lam fait de la magie avec ses collages de papier, en créant de remarquables mondes, de toutes les dimensions, motifs et diversités, tel que vu par un enfant, de la perspective du niveau du nombril. Les corps de tous âges nagent et bougent, et doivent être nourris et aimés. Un merveilleux message pour tous.’’
“Dans Little Moments in a Big Universe, un explorateur de l’espace s’écrase sur une nouvelle planète avec son robot. De l’aide est offerte par le peuple de la planète. L’explorateur de l’espace et son robot travaillent avec eux pour réparer les dommages causés à la forêt par l’écrasement. Même si l’explorateur a une allure différente du peuple de la planète, ils créent tous des liens en se partageant leurs histoires et en célébrant des événements spéciaux.
Les pages de garde illustrées et détaillées du devant et du dos, vous inviteront à en apprendre plus sur l’espace et la chimie. Les couleurs vives et les nuances lumineuses vous transportent dans une aventure vers de nouveaux mondes insolites à l’intérieur des systèmes solaires, des galaxies et de l’univers. Ce livre, dans un format surdimensionné, vous fait sentir comme si vous regardiez à travers le hublot de votre vaisseau spatial lors d’un voyage à travers l’univers, organisé juste pour vous.’’
Le prix Elizabeth Mrazik-Cleaver pour un album canadien est administré par un comité de trois membres d’IBBY Canada. Le jury 2025 est composé de la présidente Nadine King et des membres du comité, Shannon Babcock et Josie Gair.
IBBY, l’Union internationale pour les livres pour la jeunesse a été fondé en 1953. C’est un réseau de sections répartis dans 80 pays, tous engagés à réunir ensemble les livres et les enfants.
IBBY Canada, établi en 1980, est un organisme bénévole qui fait la promotion nationale et internationale de la littérature jeunesse canadienne de qualité en français et en anglais.
La liste complète des finalistes peut être consultée ici.
Pour plus d’information au sujet du Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver pour un album canadien, veuillez visiter le site ibby-canada.org ou contactez :
Emma Hunter
Agent de promotion, anglais
IBBY Canada
promotions@ibby-canada.org
Traduction française: Hélène Duguay
Last Updated: April 3, 2026 by Admin
Howie Shia Wins the 2025 Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award for Ra! Ta! Ma! Cue!
En français
FOR IMMEDIATE RELEASE (March 28, 2026)—IBBY Canada is pleased to announce that Toronto-based illustrator, writer, and animation director Howie Shia has won the 2025 Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award for Ra! Ta! Ma! Cue!(Annick Press).
Selected from 134 books submitted by 40 publishers, the winner receives $1,000.
About the winner, the jury said:
“The Grown-Ups have left to chase away the Growlies and have been gone for a while. The kids decide to act! ‘Ra! Ta! Ma! Cue!’ is the drum beat that rallies the kids to gather and join in the journey to find the Grown-Ups. With their instruments, the kids march bravely through overgrown and abandoned landscapes, picking up more friends along the way and using the rhythm and power of ‘Ra! Ta! Ma! Cue!’ as they go. As the kids work together, they move from a world of neutral greys and whites to swaths of colour. Even when the Growlies battle back, the kids rally around the stomping of yellow boots and their world of sound and colour prevails.
Ra! Ta! Ma! Cue! communicates teamwork, empowerment, determination, and love with splashes of colourful paint and paper cut-out shapes that win over the darkness of the Growlies —so original!”
The jury has also named two honour books: Everybelly by Thao Lam (Groundwood Books) and Little Moments in a Big Universe by Todd Stewart (Owlkids Books).
About the two honour books, the jury said:
“In Everybelly, Maddie visits friends and neighbours at the local pool. The reader is introduced to them by name but only sees them from Maddie’s perspective—from the belly down! We see scars, freckles, wrinkles, hair, tattoos, and—bellies! Maddie observes how bellies and bodies come in all shapes, sizes, and skin tones, and that her favourite, her mother’s, is soft and just right.
Thao Lam works her magic with paper collage, creating a remarkably fully dimensional, patterned, and diverse world, as seen from a child’s belly-level perspective. Bodies of all ages swim and move, and are to be nourished and loved. A wonderful message for all.”
“In Little Moments in a Big Universe, a space explorer crashes on a new planet with his robot. Help is offered by the people of the planet, and the explorer and robot work with them to repair the damage to the forest from the crash. Even though the explorer looks different from the people of the planet, they bond through sharing stories and celebrating special occasions.
The detailed, illustrated endpapers—front and back—will inspire you to learn more about space and chemistry. Bold colours and luminous shades sweep you on a journey to unfamiliar new worlds within solar systems, galaxies, and the universe. This book, in oversized format, makes you feel like you are looking out the window of your spaceship as you travel through a universe made just for you.”
The Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award is administered by a committee of three members of IBBY Canada. The 2025 jury was comprised of Chair, Nadine King, and committee members, Shannon Babcock and Josie Gair.
IBBY, the International Board on Books for Young People, was founded in 1953. It is a network of organizations in 80 countries committed to bringing books and children together.
IBBY Canada, established in 1980, is a volunteer organization promoting quality French and English Canadian children’s literature nationally and internationally.
The full list of finalists can be found here.
For more information about the Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award, please visit ibby-canada.org or contact:
Emma Hunter
Promotions Officer, English
IBBY Canada
promotions@ibby-canada.org
Howie Shia remporte le Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver 2025 pour un album canadien pour le livre Ra! Ta! Ma! Cue!
English
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE (28 mars, 2026)—IBBY Canada est heureux d’annoncer que l’illustrateur, auteur et animateur Howie Shia de Toronto a remporté le Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver 2025 pour un album canadien pour Ra! Ta! Ma! Cue! des éditions Annick Press.
L’illustrateur gagnant, dont l’album a été sélectionné parmi 134 albums soumis par 40 éditeurs, recevra une bourse de 1000 $.
En parlant du travail de l’auteur, le jury a nommé :
“Les Grands ont quitté pour aller chasser les Growlies et sont partis depuis déjà un bon moment. Les petits décident donc de passer à l’action. ‘Ra! Ta! Ma! Cue!’ est le battement de tambour qui rallie et mène les petits à travers une épopée pour retrouver les Grands. Équipés de leurs instruments, les petits traversent bravement les terres abandonnées, envahies de végétation, recrutant tout le long de la route de nouveaux compagnons, au rythme et à la force du ‘Ra! Ta! Ma! Cue!’.
Alors que les petits collaborent de plus en plus vers leur objectif, ils se transportent d’un monde qui passe de teintes neutres de gris et de blancs, vers celui de vastes pans de couleurs. Même lorsque les Growlies contre-attaquent, les petits se rassemblent autour des sons d’une cadence rythmée de leurs bottes jaunes, le monde des sons et des couleurs l’emporte alors.
Les illustrations de Ra! Ta! Ma! Cue! transmettent le message du travail d’équipe, de la prise en charge, de la détermination, et de l’amour par des taches de peintures colorées et des découpures de papier qui l’emportent sur la noirceur des Growlies—vraiment original.
Le jury a aussi nommé deux livres à l’honneur Everybelly de Thao Lam (Groundwood Books) et Little Moments in a Big Universe par Todd Stewart (Owlkids Books).
Au sujet des deux livres à l’honneur, le jury a nommé :
‘’Dans Everybelly, Maddie rencontre des amis et voisins à la piscine locale. Le lecteur rencontre les personnages par leur nom, mais ne les voit que selon le point de vue de Maddie, soit du nombril vers le bas ! Nous voyons les cicatrices, les taches de rousseur, les rides, les poils, les tatouages et les bedaines. Maddie observe que les bedaines et les corps viennent sous toutes les formes, formats et teintes de peaux, et que son préféré, celui de sa mère, est doux et juste parfait. Thao Lam fait de la magie avec ses collages de papier, en créant de remarquables mondes, de toutes les dimensions, motifs et diversités, tel que vu par un enfant, de la perspective du niveau du nombril. Les corps de tous âges nagent et bougent, et doivent être nourris et aimés. Un merveilleux message pour tous.’’
“Dans Little Moments in a Big Universe, un explorateur de l’espace s’écrase sur une nouvelle planète avec son robot. De l’aide est offerte par le peuple de la planète. L’explorateur de l’espace et son robot travaillent avec eux pour réparer les dommages causés à la forêt par l’écrasement. Même si l’explorateur a une allure différente du peuple de la planète, ils créent tous des liens en se partageant leurs histoires et en célébrant des événements spéciaux.
Les pages de garde illustrées et détaillées du devant et du dos, vous inviteront à en apprendre plus sur l’espace et la chimie. Les couleurs vives et les nuances lumineuses vous transportent dans une aventure vers de nouveaux mondes insolites à l’intérieur des systèmes solaires, des galaxies et de l’univers. Ce livre, dans un format surdimensionné, vous fait sentir comme si vous regardiez à travers le hublot de votre vaisseau spatial lors d’un voyage à travers l’univers, organisé juste pour vous.’’
Le prix Elizabeth Mrazik-Cleaver pour un album canadien est administré par un comité de trois membres d’IBBY Canada. Le jury 2025 est composé de la présidente Nadine King et des membres du comité, Shannon Babcock et Josie Gair.
IBBY, l’Union internationale pour les livres pour la jeunesse a été fondé en 1953. C’est un réseau de sections répartis dans 80 pays, tous engagés à réunir ensemble les livres et les enfants.
IBBY Canada, établi en 1980, est un organisme bénévole qui fait la promotion nationale et internationale de la littérature jeunesse canadienne de qualité en français et en anglais.
La liste complète des finalistes peut être consultée ici.
Pour plus d’information au sujet du Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver pour un album canadien, veuillez visiter le site ibby-canada.org ou contactez :
Emma Hunter
Agent de promotion, anglais
IBBY Canada
promotions@ibby-canada.org
Traduction française: Hélène Duguay
Category: news