Reading with Newcomer Childrenlaunched as an in-person program in 2018 as Readers and Refugees and since its inception has served hundreds of refugee and immigrant children ages 6-12.
Reading with Newcomer Children pairs volunteers with children for regular meetups and readalouds of favourite books, with a focus on Canadian books. Among our volunteers are teachers, students, librarians, storytellers, writers, illustrators, and readers with a range of career and life experiences. They all believe in IBBY’s core mission of bringing books and children together.
Today, the in-person program is operating in partnership with COSTI Immigrant Services and Christie Refugee Welcome Centre in Toronto – and we look forward to in-person programming opening up in Winnipeg and Montreal. The virtual program, launched during the pandemic in partnership with COSTI, currently has volunteers from Nova Scotia to Vancouver Island reading with refugee and immigrant children.
And for further inspiration: Thank you to USBBY for inviting us to share our Reading with Newcomer Childrenexperiences as part of the Closing Act for your 14th IBBY Regional Conference. Please check out the video prepared for our presentation featuring many of our amazing Reading volunteers.
The creation of the From Sea to Sea to Sea: Celebrating Indigenous Picture Books catalogue was initiated by IBBY Canada in 2016 in response to the Truth and Reconciliation Commission’s Calls to Action, and is in keeping with IBBY’s mission to support the right of every child to become a reader through access to high-quality books.
IBBY Canada has presented three editions of the catalogue: the first, launched in 2018, features the 100 best Indigenous picture books published from 1993–2018; the second, launched in 2021, features the best 25 Indigenous picture books published from 2018–2020; and the third, launched in 2023, features the best 25 Indigenous picture books published from 2020–2022.
In curating the three catalogues, care was taken that they reflect the diversity of First Nations, Métis, and Inuit voices from sea to sea to sea, and that the titles are available and in print for anyone who wishes to access them.
IBBY Canada’s Joanne Fitzgerald Illustrator in Residence Program
Inaugurated in 2013 and established in honour of illustrator Joanne Fitzgerald, IBBY Canada administers this award to provide up-and-coming published illustrators the opportunity to participate in a unique residency hosted by a public library. It is funded by Joanne Fitzgerald’s family. The illustrator takes part in a month-long residency in October of every year, providing workshops and programs. The program is primarily online, with some in-person elementary school workshops at the Toronto Public Library North York Central Branch (Yonge & Sheppard). The illustrator receives $5,000.
The Frances E. Russell Grant was established in memory of a long-time supporter of IBBY Canada. The $1,000 grant is intended “to initiate and encourage research in young people’s literature in all its forms” and is given in support of research for a publishable work (a book or a paper) on Canadian children’s literature.
The goal of the IBBY Fund for Children in Crisis is to provide support for children whose lives have been disrupted through war, civil disorder or natural disaster. The two main activities that are supported by the Fund are the therapeutic use of books and storytelling in the form of bibliotherapy, and the creation or replacement of collections of selected books that are appropriate to the situation.
IBBY Canada received funding from the Children in Crisis program for its initiative of giving the award-winning, wordless book Sidewalk Flowers to every Syrian refugee family arriving in Canada.
Read more about the Children in Crisis program here.
International Children’s Book Day
Every year, on or around Hans Christian Andersen’s birthday (April 2), International Children’s Book Day is celebrated to inspire a love of reading and to call attention to children’s books. IBBY International has been sponsoring the event since 1967.
IBBY Canada was delighted to have been the official sponsor of International Children’s Book Day (ICBD) 2022.
Find out more about the events and activities that were offered.
Programmes
Lire avec les enfants nouveaux arrivants
Le projet « Lire avec les enfants nouveaux arrivants » a été lancé comme programme en présentiel en 2018. En tant que lecteurs et réfugiés et depuis sa création, il a desservi des centaines d’enfants réfugiés et immigrants âgés de 6 à 12 ans.
Lire avec les enfants nouveaux arrivants jumelle des bénévoles avec des enfants pour des rencontres régulières et des lectures à voix haute de leurs livres préférés, en mettant l’accent sur les livres canadiens. Parmi nos bénévoles se trouvent des enseignants, des étudiants, des bibliothécaires, des conteurs, des écrivains, des illustrateurs et des lecteurs avec une gamme d’expériences de carrière et de vie. Ces bénévoles croient tous en la mission principale d’IBBY de rapprocher les livres et les enfants.
Aujourd’hui, le programme en présentiel fonctionne en partenariat avec COSTI Immigrant Services et Christie Refugee Welcome Centre à Toronto. Nous attendons avec impatience l’ouverture de programmes en présentiel à Winnipeg et à Montréal. Le programme virtuel, lancé pendant la pandémie en partenariat avec COSTI, compte actuellement des bénévoles de la Nouvelle-Écosse à l’Île de Vancouver qui lisent avec des enfants réfugiés et immigrants.
Et pour plus d’inspiration : Merci à USBBY de nous avoir invités à partager nos expériences de lecture avec les enfants nouveaux arrivants dans le cadre de la conférence de fermeture de votre 14ème Conférence régionale IBBY. Veuillez visionner la vidéo préparée pour notre présentation mettant en vedette bon nombre de nos formidables bénévoles en lecture.
En réponse aux appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation, IBBY Canada a lancé en 2016 la création du catalogue « Des albums autochtones d’un océan à l’autre ». Cette collection est conforme à la mission d’IBBY de soutenir le droit de chaque enfant à devenir un lecteur grâce à l’accès à des livres de haute qualité.
IBBY Canada a présenté deux éditions du catalogue, la première, lancée en 2018, présente les 100 meilleurs albums autochtones publiés de 1993 à 2018, et la seconde, lancée en 2021, présente les 25 meilleurs albums autochtones publiés de 2018 à 2020.
En préparant les deux catalogues, nous avons veillé à ce qu’ils reflètent la diversité des voix des Premières Nations, des Métis et des Inuits d’un océan à l’autre, et à ce que les titres soient disponibles et imprimés pour quiconque souhaite y accéder.
La troisième édition de From Sea to Sea to Sea : Celebrating Indigenous Picture Books sera lancée au printemps 2023 !
Programme Joanne Fitzgerald Illustrateur en résidence
Inauguré en 2013 et créé en l’honneur de l’illustratrice Joanne Fitzgerald, IBBY Canada administre ce prix pour offrir aux illustrateurs de la relève l’occasion de participer à une résidence unique organisée par une bibliothèque publique. Il est financé par la famille de Joanne Fitzgerald. L’illustrateur participe à une résidence d’un mois en octobre de chaque année, en offrant des ateliers et des programmes dans la bibliothèque publique participante. La résidence alterne entre la bibliothèque publique de Toronto et un autre réseau de bibliothèques à l’extérieur de l’Ontario. L’illustrateur reçoit 5 000 $. Certaines dépenses seront également remboursées.
Dianna Bonder, créatrice de livres pour enfants, est illustratrice en résidence à la bibliothèque Stanley A. Milner d’Edmonton (du 17 octobre au 10 novembre 2016)
John Martz, créateur de livres pour enfants, est illustrateur en résidence à la Bibliothèque publique de Toronto en 2015
Patricia Storms est l’illustratrice sélectionnée dans le cadre du Programme d’illustrateur en résidence Joanne Fitzgerald pour 2014
Bourse Frances E. Russell
La bourse Frances E. Russell a été établie par feu Marjorie Russell en mémoire de sa sœur Frances qui a longtemps appuyé IBBY Canada. Le prix de 1000 $ est destiné à « susciter et encourager la recherche en littérature jeunesse sous toutes ses formes » et est remis pour un travail de recherche publiable (un livre ou un article) portant sur la littérature canadienne pour la jeunesse.
Le Fonds de secours IBBY pour les enfants a pour objectif de soutenir les enfants dont la vie a été perturbée par la guerre, les troubles civils ou les catastrophes naturelles. Les deux principales activités soutenues par le Fonds sont l’utilisation thérapeutique des livres et la narration sous forme de bibliothérapie, et la création ou le remplacement de collections de livres sélectionnés qui sont appropriés à la situation.
IBBY Canada a reçu du financement du programme Enfants en crise pour son initiative visant à offrir le livre primé et sans texte Sidewalk Flowers par JonArno Lawson et illustré par Sydney Smith à toutes les familles de réfugiés syriens qui arrivent au Canada.
Journée internationale du livre pour enfants
Chaque année, à l’occasion de l’anniversaire de Hans Christian Andersen (2 avril), la Journée internationale du livre pour enfants est célébrée pour inspirer l’amour de la lecture et attirer l’attention sur les livres pour enfants. IBBY International parraine l’événement depuis 1967.
IBBY Canada a eu la joie d’être le commanditaire officiel de la Journée internationale du livre pour enfants (CIME) 2022.
Programs
En français
Reading with Newcomer Children
Reading with Newcomer Children launched as an in-person program in 2018 as Readers and Refugees and since its inception has served hundreds of refugee and immigrant children ages 6-12.
Reading with Newcomer Children pairs volunteers with children for regular meetups and readalouds of favourite books, with a focus on Canadian books. Among our volunteers are teachers, students, librarians, storytellers, writers, illustrators, and readers with a range of career and life experiences. They all believe in IBBY’s core mission of bringing books and children together.
Today, the in-person program is operating in partnership with COSTI Immigrant Services and Christie Refugee Welcome Centre in Toronto – and we look forward to in-person programming opening up in Winnipeg and Montreal. The virtual program, launched during the pandemic in partnership with COSTI, currently has volunteers from Nova Scotia to Vancouver Island reading with refugee and immigrant children.
Find out how you can volunteer as a reader for the program.
And for further inspiration: Thank you to USBBY for inviting us to share our Reading with Newcomer Children experiences as part of the Closing Act for your 14th IBBY Regional Conference. Please check out the video prepared for our presentation featuring many of our amazing Reading volunteers.
Indigenous Picture Book Collection
The creation of the From Sea to Sea to Sea: Celebrating Indigenous Picture Books catalogue was initiated by IBBY Canada in 2016 in response to the Truth and Reconciliation Commission’s Calls to Action, and is in keeping with IBBY’s mission to support the right of every child to become a reader through access to high-quality books.
IBBY Canada has presented three editions of the catalogue: the first, launched in 2018, features the 100 best Indigenous picture books published from 1993–2018; the second, launched in 2021, features the best 25 Indigenous picture books published from 2018–2020; and the third, launched in 2023, features the best 25 Indigenous picture books published from 2020–2022.
In curating the three catalogues, care was taken that they reflect the diversity of First Nations, Métis, and Inuit voices from sea to sea to sea, and that the titles are available and in print for anyone who wishes to access them.
Find out more and download the catalogues.
IBBY Canada’s Joanne Fitzgerald Illustrator in Residence Program
The 2024 Call for Applications is now open
Past Years
Children’s book creator Dianna Bonder is Illustrator in Residence at Stanley A. Milner Library in Edmonton (Oct. 17 to Nov. 10)
Children’s book creator John Martz is 2015 Illustrator in Residence at Toronto Public Library
Patricia Storms has been selected for the 2014 Joanne Fitzgerald Illustrator in Residence Program
Patricia Storms est l’illustratrice sélectionnée dans le cadre du Programme d’illustrateur en résidence Joanne Fitzgerald pour 2014
Frances E. Russell Grant
The Frances E. Russell Grant was established in memory of a long-time supporter of IBBY Canada. The $1,000 grant is intended “to initiate and encourage research in young people’s literature in all its forms” and is given in support of research for a publishable work (a book or a paper) on Canadian children’s literature.
Read more about the Russell Grant here.
Children in Crisis Fund
The goal of the IBBY Fund for Children in Crisis is to provide support for children whose lives have been disrupted through war, civil disorder or natural disaster. The two main activities that are supported by the Fund are the therapeutic use of books and storytelling in the form of bibliotherapy, and the creation or replacement of collections of selected books that are appropriate to the situation.
IBBY Canada received funding from the Children in Crisis program for its initiative of giving the award-winning, wordless book Sidewalk Flowers to every Syrian refugee family arriving in Canada.
Read more about the Children in Crisis program here.
International Children’s Book Day
Every year, on or around Hans Christian Andersen’s birthday (April 2), International Children’s Book Day is celebrated to inspire a love of reading and to call attention to children’s books. IBBY International has been sponsoring the event since 1967.
IBBY Canada was delighted to have been the official sponsor of International Children’s Book Day (ICBD) 2022.
Find out more about the events and activities that were offered.
Programmes
Lire avec les enfants nouveaux arrivants
Le projet « Lire avec les enfants nouveaux arrivants » a été lancé comme programme en présentiel en 2018. En tant que lecteurs et réfugiés et depuis sa création, il a desservi des centaines d’enfants réfugiés et immigrants âgés de 6 à 12 ans.
Lire avec les enfants nouveaux arrivants jumelle des bénévoles avec des enfants pour des rencontres régulières et des lectures à voix haute de leurs livres préférés, en mettant l’accent sur les livres canadiens. Parmi nos bénévoles se trouvent des enseignants, des étudiants, des bibliothécaires, des conteurs, des écrivains, des illustrateurs et des lecteurs avec une gamme d’expériences de carrière et de vie. Ces bénévoles croient tous en la mission principale d’IBBY de rapprocher les livres et les enfants.
Aujourd’hui, le programme en présentiel fonctionne en partenariat avec COSTI Immigrant Services et Christie Refugee Welcome Centre à Toronto. Nous attendons avec impatience l’ouverture de programmes en présentiel à Winnipeg et à Montréal. Le programme virtuel, lancé pendant la pandémie en partenariat avec COSTI, compte actuellement des bénévoles de la Nouvelle-Écosse à l’Île de Vancouver qui lisent avec des enfants réfugiés et immigrants.
Et pour plus d’inspiration : Merci à USBBY de nous avoir invités à partager nos expériences de lecture avec les enfants nouveaux arrivants dans le cadre de la conférence de fermeture de votre 14ème Conférence régionale IBBY. Veuillez visionner la vidéo préparée pour notre présentation mettant en vedette bon nombre de nos formidables bénévoles en lecture.
Découvrez comment vous pouvez vous porter bénévole pour la lecture.
Collection d’albums autochtones
En réponse aux appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation, IBBY Canada a lancé en 2016 la création du catalogue « Des albums autochtones d’un océan à l’autre ». Cette collection est conforme à la mission d’IBBY de soutenir le droit de chaque enfant à devenir un lecteur grâce à l’accès à des livres de haute qualité.
IBBY Canada a présenté deux éditions du catalogue, la première, lancée en 2018, présente les 100 meilleurs albums autochtones publiés de 1993 à 2018, et la seconde, lancée en 2021, présente les 25 meilleurs albums autochtones publiés de 2018 à 2020.
En préparant les deux catalogues, nous avons veillé à ce qu’ils reflètent la diversité des voix des Premières Nations, des Métis et des Inuits d’un océan à l’autre, et à ce que les titres soient disponibles et imprimés pour quiconque souhaite y accéder.
La troisième édition de From Sea to Sea to Sea : Celebrating Indigenous Picture Books sera lancée au printemps 2023 !
Programme Joanne Fitzgerald Illustrateur en résidence
Inauguré en 2013 et créé en l’honneur de l’illustratrice Joanne Fitzgerald, IBBY Canada administre ce prix pour offrir aux illustrateurs de la relève l’occasion de participer à une résidence unique organisée par une bibliothèque publique. Il est financé par la famille de Joanne Fitzgerald. L’illustrateur participe à une résidence d’un mois en octobre de chaque année, en offrant des ateliers et des programmes dans la bibliothèque publique participante. La résidence alterne entre la bibliothèque publique de Toronto et un autre réseau de bibliothèques à l’extérieur de l’Ontario. L’illustrateur reçoit 5 000 $. Certaines dépenses seront également remboursées.
APPEL DE CANDIDATURES: Programme de résidence d’illustration Joanne Fitzgerald 2024 d’IBBY Canada
Années précédentes
Dianna Bonder, créatrice de livres pour enfants, est illustratrice en résidence à la bibliothèque Stanley A. Milner d’Edmonton (du 17 octobre au 10 novembre 2016)
John Martz, créateur de livres pour enfants, est illustrateur en résidence à la Bibliothèque publique de Toronto en 2015
Patricia Storms est l’illustratrice sélectionnée dans le cadre du Programme d’illustrateur en résidence Joanne Fitzgerald pour 2014
Bourse Frances E. Russell
La bourse Frances E. Russell a été établie par feu Marjorie Russell en mémoire de sa sœur Frances qui a longtemps appuyé IBBY Canada. Le prix de 1000 $ est destiné à « susciter et encourager la recherche en littérature jeunesse sous toutes ses formes » et est remis pour un travail de recherche publiable (un livre ou un article) portant sur la littérature canadienne pour la jeunesse.
Pour en savoir plus.
Fonds de secours pour les enfants
Le Fonds de secours IBBY pour les enfants a pour objectif de soutenir les enfants dont la vie a été perturbée par la guerre, les troubles civils ou les catastrophes naturelles. Les deux principales activités soutenues par le Fonds sont l’utilisation thérapeutique des livres et la narration sous forme de bibliothérapie, et la création ou le remplacement de collections de livres sélectionnés qui sont appropriés à la situation.
IBBY Canada a reçu du financement du programme Enfants en crise pour son initiative visant à offrir le livre primé et sans texte Sidewalk Flowers par JonArno Lawson et illustré par Sydney Smith à toutes les familles de réfugiés syriens qui arrivent au Canada.
Journée internationale du livre pour enfants
Chaque année, à l’occasion de l’anniversaire de Hans Christian Andersen (2 avril), la Journée internationale du livre pour enfants est célébrée pour inspirer l’amour de la lecture et attirer l’attention sur les livres pour enfants. IBBY International parraine l’événement depuis 1967.
IBBY Canada a eu la joie d’être le commanditaire officiel de la Journée internationale du livre pour enfants (CIME) 2022.