Une célébration de la lecture avec le programme Lire avec des enfants nouveaux arrivants.
IBBY Canada a lancé le programme Lire avec des enfants nouveaux arrivants en collaboration avec COSTI et le Centre Christie d’accueil des réfugiés à Toronto. Ce programme jumèle des bénévoles avec des enfants réfugiés et immigrants pour des rencontres régulières de lecture à haute voix de livres fort appréciés. Les bénévoles sont des enseignants, des étudiants, des conteurs, des auteurs, des illustrateurs et des lecteurs avec des carrières et des expériences de vie variées
Le programme Lire avec des enfants nouveaux arrivants a grandit en popularité et fut résilient durant la pandémie alors qu’il est passé en mode virtuel. Plus de 30 bénévoles de Halifax à Victoria lisent virtuellement chaque semaine à des enfants de la région du grand Toronto.
Avec quatre ans de succès derrière la cravate, IBBY Canada a décidé de créer, le 29 novembre 2022, un événement virtuel d’appréciation afin de remercier tous ceux qui ont participé au programme et pour célébrer le retour de la lecture en personne dans plusieurs centres de réfugiés à travers le Canada. Au cours de cette soirée, on a pu entendre la lecture à haute voix de livres appréciés de nos bénévoles. On a pu entendre Nadia Hohn lire Malaika’s Winter Carnival (Le carnaval de Malaika), Barbara Reid a partagé Snow Day (Jour de neige) et Senneh Yee a présenté My Day with Gong Gong (Ma journée avec Gong Gong).
Le but d’IBBY pour ce programme est de créer d’un monde plus inclusif en jumelant des enfants à des livres qui enflamment l’imagination et font la promotion de la compréhension et de l’amitié entre les cultures à travers le monde. À travers le pouvoir des mots, nous construisons un monde plus équitable et mieux connecté. L’un des parents participants, Wafa Chenouf a voulu partager ceci lors de l’événement :
Elles (les bénévoles) ont été extraordinaire avec eux (mes enfants). Zara, Sandra, Esme et Kimberly ont fait de leur mieux pour aider mes enfants à devenir plus confiants dans leur processus d’apprentissage, à apprécier la lecture et à développer l’amour des contes. Ma fille a apprécié que Kimberly et Esme soient si gentilles et qu’elles fassent de leur mieux pour trouver ses livres préférés. Elle était très excitée de savoir ce qui allait se passer dans le chapitre suivant. J’ai aussi vu mon petit garçon, qui n’était pas capable de répondre quand on lui demandait (comment vas-tu?), lire un livre complet par lui-même. Je l’ai vu apprécier les contes que Zara et Sandra lui lisaient et lui, parlait de ses intérêts et de ses journées avec confiance. Il a commencé petit à petit en mêlant le français avec quelques mots d’anglais et ils ont développé un programme bilingue juste pour lui, pour l’aider dans son parcours d’apprentissage, et aujourd’hui, il apprécie lire dans les deux langues et le plus important est qu’il est toujours excité de lire avec ses fées conteuses.
Avant de conclure l’événement, IBBY Canada a présenté la nouvelle image de marque du programme Lire avec des enfants nouveaux arrivants, admirablement conçue par Minal Khakar avec un logo coloré et un slogan inspirant : Envolons-nous ensemble! IBBY Canada donne des ailes à ces jeunes nouveaux arrivants afin qu’ils puissent voler haut dans leur nouveau parcours de vie.
Partagé par Shamaila Siddique, Agent de liaison CANSCAIP
Une célébration de la lecture avec le programme Lire avec des enfants nouveaux arrivants.
IBBY Canada a lancé le programme Lire avec des enfants nouveaux arrivants en collaboration avec COSTI et le Centre Christie d’accueil des réfugiés à Toronto. Ce programme jumèle des bénévoles avec des enfants réfugiés et immigrants pour des rencontres régulières de lecture à haute voix de livres fort appréciés. Les bénévoles sont des enseignants, des étudiants, des conteurs, des auteurs, des illustrateurs et des lecteurs avec des carrières et des expériences de vie variées
Le programme Lire avec des enfants nouveaux arrivants a grandit en popularité et fut résilient durant la pandémie alors qu’il est passé en mode virtuel. Plus de 30 bénévoles de Halifax à Victoria lisent virtuellement chaque semaine à des enfants de la région du grand Toronto.
Avec quatre ans de succès derrière la cravate, IBBY Canada a décidé de créer, le 29 novembre 2022, un événement virtuel d’appréciation afin de remercier tous ceux qui ont participé au programme et pour célébrer le retour de la lecture en personne dans plusieurs centres de réfugiés à travers le Canada. Au cours de cette soirée, on a pu entendre la lecture à haute voix de livres appréciés de nos bénévoles. On a pu entendre Nadia Hohn lire Malaika’s Winter Carnival (Le carnaval de Malaika), Barbara Reid a partagé Snow Day (Jour de neige) et Senneh Yee a présenté My Day with Gong Gong (Ma journée avec Gong Gong).
Le but d’IBBY pour ce programme est de créer d’un monde plus inclusif en jumelant des enfants à des livres qui enflamment l’imagination et font la promotion de la compréhension et de l’amitié entre les cultures à travers le monde. À travers le pouvoir des mots, nous construisons un monde plus équitable et mieux connecté. L’un des parents participants, Wafa Chenouf a voulu partager ceci lors de l’événement :
Elles (les bénévoles) ont été extraordinaire avec eux (mes enfants). Zara, Sandra, Esme et Kimberly ont fait de leur mieux pour aider mes enfants à devenir plus confiants dans leur processus d’apprentissage, à apprécier la lecture et à développer l’amour des contes. Ma fille a apprécié que Kimberly et Esme soient si gentilles et qu’elles fassent de leur mieux pour trouver ses livres préférés. Elle était très excitée de savoir ce qui allait se passer dans le chapitre suivant. J’ai aussi vu mon petit garçon, qui n’était pas capable de répondre quand on lui demandait (comment vas-tu?), lire un livre complet par lui-même. Je l’ai vu apprécier les contes que Zara et Sandra lui lisaient et lui, parlait de ses intérêts et de ses journées avec confiance. Il a commencé petit à petit en mêlant le français avec quelques mots d’anglais et ils ont développé un programme bilingue juste pour lui, pour l’aider dans son parcours d’apprentissage, et aujourd’hui, il apprécie lire dans les deux langues et le plus important est qu’il est toujours excité de lire avec ses fées conteuses.
Avant de conclure l’événement, IBBY Canada a présenté la nouvelle image de marque du programme Lire avec des enfants nouveaux arrivants, admirablement conçue par Minal Khakar avec un logo coloré et un slogan inspirant : Envolons-nous ensemble! IBBY Canada donne des ailes à ces jeunes nouveaux arrivants afin qu’ils puissent voler haut dans leur nouveau parcours de vie.
Partagé par Shamaila Siddique, Agent de liaison CANSCAIP
Traduction : Hélène Duguay
Voir le prochain article –>
Retournez à la infolettre du printemps 2023