Je vous souhaite la bienvenue au bulletin d’information du printemps 2022 d’IBBY Canada. À chaque fois que je rassemble les articles pour notre publication trimestrielle, je suis vraiment éblouie par toutes les activités qui ont eu lieu depuis la dernière publication. Et cette édition ne faillit pas à la règle.
Alors que le monde continue à être instable, avec la pandémie faisant encore des ravages dans plusieurs régions, avec des actes de violence trop fréquents causés par une haine insensée contre des personnes, alors que des guerres sont menées contre des innocents; il peut parfois être difficile de trouver de bonnes nouvelles. J’espère que la lecture de ces articles va permettre d’apporter un éclairage sur les beaux projets qui peuvent être réalisés lorsque nous travaillons tous ensemble pour apporter un changement positif. Le travail d’IBBY au Canada et autour du monde mené par des bénévoles continue d’être d’une valeur inégalée pour mettre en lien les enfants avec les livres, avec l’espoir et l’humanité.
Hourra pour tous ceux qui soutiennent IBBY et un remerciement spécial pour tous ceux et celles qui ont contribué en écrivant des articles et en faisant la traduction en français.
N’oubliez pas de lire le dernier numéro du bulletin d’Information d’IBBY – et de vérifier lorsque IBBY Canada est mentionné.
Lettre de la rédactrice en chef
Je vous souhaite la bienvenue au bulletin d’information du printemps 2022 d’IBBY Canada. À chaque fois que je rassemble les articles pour notre publication trimestrielle, je suis vraiment éblouie par toutes les activités qui ont eu lieu depuis la dernière publication. Et cette édition ne faillit pas à la règle.
Alors que le monde continue à être instable, avec la pandémie faisant encore des ravages dans plusieurs régions, avec des actes de violence trop fréquents causés par une haine insensée contre des personnes, alors que des guerres sont menées contre des innocents; il peut parfois être difficile de trouver de bonnes nouvelles. J’espère que la lecture de ces articles va permettre d’apporter un éclairage sur les beaux projets qui peuvent être réalisés lorsque nous travaillons tous ensemble pour apporter un changement positif. Le travail d’IBBY au Canada et autour du monde mené par des bénévoles continue d’être d’une valeur inégalée pour mettre en lien les enfants avec les livres, avec l’espoir et l’humanité.
Hourra pour tous ceux qui soutiennent IBBY et un remerciement spécial pour tous ceux et celles qui ont contribué en écrivant des articles et en faisant la traduction en français.
N’oubliez pas de lire le dernier numéro du bulletin d’Information d’IBBY – et de vérifier lorsque IBBY Canada est mentionné.
Meilleures salutations,
Stephanie
Traduction : Josiane Polidori
Voir le prochain article –>
Retournez à la infolettre du printemps 2022