A Pattern for Pepper, written and illustrated by Julie Kraulis, winner of Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award

IBBY Canada is pleased to announce that A Pattern for Pepper, written and illustrated by Julie Kraulis, is the winner of the Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award. The book is published by Tundra Books.

Author-illustrator Julie Kraulis lives and works in Toronto. She received a Bachelor of Design in Illustration from the Ontario College of Art & Design. She has written and illustrated three other picture books: Whimsy’s Heavy Things, An Armadillo in Paris and An Armadillo in New York.

The jury for the Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award was comprised of jury chair Lyne Rajotte, school librarian at the Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles; Camilia Kahrizi, former Marketing and Website Coordinator for the Canadian Children’s Book Centre; and Carol-Ann Hoyte, school librarian, children’s poet and editor.

In selecting A Pattern for Pepper, the jurors commented:

What an original book this is! Julie Kraulis gives a lesson on fabric patterns and their origins in this story about Pepper who needs a special dress for a special occasion. There is a nostalgic feel to the book as Pepper goes to the tailor shop with her mother to choose just the right fabric for her dress. The illustrations in oil are filled with patterns in the background as well as with images of who wore what and where the fabrics came from. Pixie-like and curious, Pepper is depicted in a variety of poses and is hard at work designing her dress as the tailor sets to his task. Both a documentary and an endearing story, A Pattern for Pepper, is a delicate and delightful confection.

The jury also selected two Honour Books that were considered for the Award:

Town Is by the Sea, illustrated by Sydney Smith and written by Joanne Schwartz (Groundwood Books, 2017).

Smith seduces us from the first spread … Throughout the picture book, he juxtaposes bright and dark pages to reveal the contrast between life outside and inside of the mine.
 

When the Moon Comes, illustrated by Matt James and written by Paul Harbridge (Tundra Books, 2017).

James’s illustrations are magnificent, an excellent marriage between bright and dark colours. He evocatively captures the sense of waiting for the perfect moment when the ice will finally be ready for that first hockey match on the pond.

IBBY Canada’s Elizabeth Mrazik-Cleaver Picture Book Award, established in 1985, honours one of Canada’s pre-eminent book illustrators. Elizabeth Mrazik-Cleaver left funds in her will to annually recognize outstanding artistic talent in Canadian picture books; the winner receives $1,000.

***

IBBY Canada est heureux d’annoncer que A Pattern for Pepper, écrit et illustré par Julie Kraulis, est lauréate du Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver pour un album illustré. Le livre est publié par Tundra Books.

L’auteure et illustratrice Julie Kraulis vit et travaille à Toronto. Elle a obtenu un Baccalauréat en Design et Illustration du Collège d’art et de design d’Ontario. Elle a écrit et illustré trois autres albums: Whimsy’s Heavy Things, An Armadillo in Paris et An Armadillo in New York.

Les membres du jury du Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver pour un album illustré étaient sous la présidence de Lyne Rajotte, bibliothécaire à la Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles; Camilia Kahrizi, ancienne coordinatrice du marketing et du site web du Centre du livre canadien pour la jeunesse; et Carol-Ann Hoyte, bibliothécaire scolaire, poète et éditrice de littérature pour la jeunesse.

En choisissant A Pattern for Pepper, les membres du jury ont fait ces commentaires:

Quel livre original! Julie Kraulis offre une leçon sur les motifs des tissus et leur origine dans cette histoire à propos de Pepper qui a besoin d’une robe unique pour une occasion toute spéciale. Le livre revêt une ambiance nostalgique lorsque Pepper va à la boutique du tailleur avec sa mère pour choisir le tissu parfait pour sa robe. Les illustrations peintes à l’huile sont agrémentées de motifs en arrière- plan, d’images de qui a porté quoi et de la provenance des tissus. Vive et menue, Pepper est représentée dans une variété de poses, elle s’applique à créer le modèle de sa robe alors que le tailleur s’affaire à la tâche. A Pattern for Pepper est autant un documentaire qu’une histoire touchante, c’est un assemblage délicat et adorable.

Le jury a également sélectionné deux livres à l’honneur pour ce prix :

Town Is by the Sea, illustré par Sydney Smith et écrit par Joanne Schwartz (Groundwood Books, 2017). Dès la première double page, l’illustrateur nous séduit. Tout au long de l’album, le contraste entre les pages lumineuses à l’extérieur de la mine et les pages sombres dans la mine vivent en alternance.

When the Moon Comes, illustré par Matt James et écrit par Paul Harbridge (Tundra Books, 2017). Les illustrations sont magnifiques, un excellent mariage entre les couleurs vives et sombres. Matt James saisit subtilement l’attente du moment parfait où la glace sera enfin prête pour cette première partie de hockey sur la mare.

Le Prix Elizabeth Mrazik-Cleaver pour un album illustré a été mis sur pied en 1985 en l’honneur d’une des illustratrices les plus reconnues au Canada. Elizabeth Mrazik-Cleaver a laissé des fonds dans son testament pour honorer annuellement un talent artistique remarquable pour un album illustré canadien. Le lauréat reçoit 1000$.