Ruth Bradley-St-Cyr receives Russell Grant / Ruth Bradley-St-Cyr reçoit la bourse Frances E. Russell

Ruth Bradley-St-Cyr Credit Michelle Hulan

Photo credit: Michelle Hulan

IBBY Canada (Canadian section of the International Board on Books for Young People), is pleased to announce that Ruth Bradley-St-Cyr, a part-time professor at the University of Ottawa, is the recipient of the Frances E. Russell Grant.

The $1,000 grant will be presented to Ruth Bradley-St-Cyr for support of her research on the effects of the sale of the Ryerson Press, the findings of the Ontario Royal Commission on Book Publishing, and the development of children’s literature in Canada in the early 1970s.  Ryerson Press was the first Canadian publisher, in its time publishing educational, professional and trade books. Its eventual sale to McGraw-Hill in 1970 caused an uproar in the Canadian publishing industry, with questions raised in the House of Commons, and a protest march in the streets of Toronto. A history of the press represents, to a great extent, the history of Canadian publishing.

Ruth Bradley-St-Cyr is a part-time professor at the University of Ottawa, where she received her PhD in English/Canadian Studies in 2014. She also runs her own writing, editing, and translation business. Ruth has worked in Canadian publishing for more than 25 years, in editorial and production for a range of literary and academic presses, as well as in marketing for several children’s publishers.

The jury for the Russell Grant consisted of Jo-Anne Naslund (instructional programs librarian at University of British Columbia), Benjamin Lefebvre (assistant professor at Ryerson University) and jury chair Deirdre Baker (assistant professor at University of Toronto, Toronto Star children’s books reviewer, and author).

The Frances E. Russell Grant was established in memory of a longtime supporter of IBBY Canada. The $1,000 grant is intended “to initiate and encourage research in young people’s literature in all its forms” and is given in support of research for a publishable work (a book or a paper) on Canadian children’s literature. Past winners include Erin Spring, Bonnie Tulloch, Beverley Brenna, Paulette Rothbauer, Gail Edwards and Judith Saltman, Michelle Mulder, Michelle Cobban, André Gagnon, Ronald Jobe, Carole Carpenter, Linda Granfield and Françoise Lepage.

IBBY, the International Board on Books for Young People was founded in 1953, and represents an international network of people committed to bringing books and children together (www.ibby.org). There are more than 75 national IBBY organizations in countries around the world.  IBBY Canada, founded in 1980, is a volunteer organization promoting quality French and English Canadian children’s literature nationally and internationally (www.ibby-canada.org).

For more information, please contact:

Helena Aalto
Promotions Officer, IBBY Canada
promotions@ibby-canada.org


Ruth Bradley-St-Cyr (Université d’Ottawa) reçoit la bourse Frances E. Russell d’IBBY Canada pour la recherche sur la littérature canadienne pour la jeunesse

IBBY Canada (la section nationale canadienne d’IBBY- Union internationale du livre pour la jeunesse), est heureuse d’annoncer que la lauréate de la Bourse Frances E. Russell est Ruth Bradley- St-Cyr, professeur à temps partiel à l’Université d’Ottawa.

La bourse de 1000 $ sera remise à Ruth Bradley-St-Cyr pour soutenir sa recherche sur les effets de la vente de Ryerson Press, les conclusions de la Commission royale sur l’édition de livres et sur le développement de la littérature de jeunesse au Canada au début des années 1970. Ryerson Press était à l’époque la première maison d’édition publiant à la fois pour des publications éducatives, professionnelles et d’édition générale. Sa vente à McGraw-Hill dans les années 1970 a causé des remous dans l’industrie canadienne de l’édition; des questions ont été posées à la Chambre des Communes et une manifestation a eu lieu dans les rues de Toronto. L’histoire de cette maison d’édition illustre, en grande mesure, l’histoire de l’édition au Canada.

Ruth Bradley-St-Cyr est professeur à temps partiel à l’Université d’Ottawa où elle a reçu un doctorat en Littérature anglaise/ Études canadiennes en 2014. Elle a également fondé sa propre compagnie de rédaction, révision et de traduction. Ruth a travaillé dans le domaine de l’édition canadienne depuis plus de 25 ans dans le secteur éditorial et la production pour une variété de maisons d’édition littéraires et universitaires ainsi que dans la section de marketing de plusieurs maisons d’édition de littérature pour la jeunesse.

Le jury de la bourse Frances E. Russell était composé de Jo-Anne Naslund (bibliothécaire des programmes de formation à l’Université de la Colombie-britannique), Benjamin Lefebvre (Professeur adjoint à l’Université Ryerson) sous la présidence de Deirdre Baker (professeur adjoint à l’Université de Toronto et critique de livres jeunesse au Toronto Star).

La Bourse Frances E. Russell a été créée en mémoire d’une sympathisante de longue date d’IBBY Canada. La bourse de 1000 $ est destinée à «susciter et encourager la recherche dans la littérature pour les jeunes sous toutes ses formes» et est attribuée à l’appui de la recherche d’un essai à publier (livre ou  article) sur la littérature canadienne pour la jeunesse. On retrouve parmi les précédents lauréats: Erin Spring, Bonnie Tulloch, Beverley Brenna, Paulette Rothbauer, Gail Edwards et Judith Saltman, Michelle Mulder, Michelle Cobban, André Gagnon, Ronald Jobe, Carole Carpenter, Linda Granfield et Françoise Lepage.

IBBY (Union internationale des livres pour la jeunesse www.ibby.org) a été fondée en 1953, et représente un réseau international de personnes s’engageant à rassembler des livres et des enfants. Il y a plus de 75 sections nationales dans le monde, IBBY Canada (www.ibby-canada.org), a été fondée en 1980, c’est un organisme bénévole faisant la promotion de la littérature jeunesse canadienne française et anglaise de qualité à l’échelle nationale et internationale.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

Helena Aalto
Agente de promotion, IBBY Canada
promotions@ibby-canada.org

Comments are closed.